Každé léto se teď stejná mapa barví stejnými odstíny. Nad Španělskem, Itálií a Řeckem přechází červená do fialové. Stále častěji zasahuje i místa, která klimatizaci dříve vůbec nepotřebovala. Náměstí mezi polednem a pátou zejí prázdnotou a noční vlaky na jih ztrácejí romantiku. Někdy kolem třetí tropické noci v řadě se rodí nová cestovatelská představa. Ne teplejší pláž, ale chladnější.
Dobrá zpráva: Evropa má v zásobě celé druhé léto. Zatímco se Středomoří peče, severní okraje kontinentu a vysoké hory mají jiný termostat. Na arktických pobřežích znamená červenec 10 °C a nekonečné denní světlo. Na ostrovech se mlha přelévá přes zelené útesy jako peřina. U horských stanic si v srpnu hodíte sněhovou koulí. Tady je dvanáct takových míst, poctivě seřazených od „vezměte pořádnou bundu“ po „příjemně mírné“. Každé je skutečným cílem cesty, nikoli pouhým nízkým číslem na teploměru. Sbalte vrstvy a spáleniny od slunce nechte ostatním ve skupinovém chatu. ❄️
Pořádná zima: arktická skupina
1. Špicberky (Norsko)
Nejchladnější evropské léto, kam se stále dostanete pravidelným letem. Červencové teploty na Špicberkách se drží v jednociferných hodnotách. Do fjordů se odlamuje led a půlnoční slunce měsíce krouží po obloze bez západu. Léto je tu přitom expediční sezonou. Lodní výpravy sledují čela ledovců, odpočívající mrože i útesy s papuchalky. Vydat se můžete na túry tundrou nad Longyearbyenem. Za hranicemi města potřebujete ozbrojeného průvodce. Pravidla ochrany před ledními medvědy jsou zákonem, nikoli folklorem.
Z celého seznamu vyžadují Špicberky nejvíc plánování. Výlety rezervujte předem, respektujte přísná místní pravidla a oblékněte se na chladný severský říjen. Přesně tak tu totiž bude. Odměnou je nejpodivnější letní dovolená, jakou tento kontinent nabízí. Světlo čtyřiadvacet hodin denně, vzduch jako z lednice a fotografie, kterým červencové datum nikdo neuvěří. Jedna poznámka k chladu platí pro celou arktickou skupinu. Baterie se rychle vybíjejí; náhradní noste v teple ve vnitřní kapse.

2. Nordkapp a pobřeží Varangeru (Norsko)
Arktický okraj pevninské Evropy nabízí léto při 8–12 °C a poctivě studeném větru. Slavný glóbus na útesu Nordkappu přitahuje davy za půlnočním sluncem. Znalci pokračují dál na východ do Varangeru. Čeká tam bezlesé pobřeží s rybářskými vesnicemi a pozorováním ptáků světové úrovně. Kajky královské, rarozi lovečtí a celá města mořských ptáků. Národní vyhlídkovou trasu doplňuje výrazná moderní architektura odpočívadel. Příjemně neobvyklou kulisu vytvářejí sobi procházející kolem autobusových zastávek.
Projeďte si pomalý okruh z Alty nebo Vardø. Kraba královského ochutnejte tam, kde ho právě vyložili z lodi. Očekávání přizpůsobte smyslu cesty: velká obloha, velké ticho. I teplá kavárna s výhledem na moře tu představuje událost. Když telefon ukáže přátele ve městské frontě při 43 °C, všechno získá jiný rozměr. Mrholení nad Barentsovým mořem při deseti stupních najednou působí jako luxus.

3. Abisko a švédské Laponsko (Švédsko)
Abisko leží nad polárním kruhem, ale chrání ho známý srážkový stín. Nabízí proto nejpřívětivější podobu arktického léta. Obvykle 12–16 °C, statisticky nezvykle mnoho jasné oblohy a stezky začínající přímo u nástupiště. Tady začíná severní konec Kungsledenu, slavné švédské dálkové trasy. Její první úseky projdete při jednodenních túrách březovými lesy a tundrou po povalových chodnících. Sedačkovou lanovkou vyjeďte na Nuolju za půlnočním panoramatem jezera. A zchlaďte se ve vodě, která přeskočí „osvěžující“ a rovnou vám dokonale vyčistí hlavu.
Půvab spočívá i v dostupnosti. Noční vlak ze Stockholmu vás doveze přímo sem. Horské chaty a turistická stanice usnadňují pobyt začátečníkům. Srpen přidává morušky a s návratem nocí také první polární záře. Pro první ochutnávku Arktidy bez expedičních nároků je to nejvlídnější vstupní brána.

4. Západní fjordy (Island)
Island je klimatizovaným ostrovem Evropy. Letní teploty jen zřídka překročí nižší desítky stupňů. Západní fjordy jsou jeho nejchladnějším a nejprázdnějším křídlem. Sevřené strmé fjordy na dalekém severozápadě většina cestujících po okružní silnici mine. Zdejší místa však za štěrkové cesty stojí. Na útesech Látrabjarg pózují papuchalci na dosah ruky nad čtyřsetmetrovým srázem. Rauðisandur nabízí rozlehlou zlatočervenou pláž. Vodopád Dynjandi sestupuje v několika patrech jako svatební závoj. Přírodní geotermální bazénky vypadají, jako by jejich polohu vybíral filmový lokační specialista. Pára z nich stoupá proti výhledům na chladné moře.
Léto tu znamená dlouhé světlo a teploty od jednociferných hodnot po nižší desítky. Počasí se mění každou hodinu. Islandské pravidlo balení tu platí naplno: všechny vrstvy každý den a nepromokavá navrch. Půjčte si auto s vyšší světlou výškou a tankujte, kdykoli můžete. Přijměte základní dohodu zdejšího kraje: více ovcí než lidí, více vodopádů než ovcí.

Chlad severního Atlantiku: zelené ostrovy
5. Faerské ostrovy (Dánsko)
Letní průměr Faerských ostrovů je pověstně stálých 11–13 °C. Oceán nedovolí ani vedro, ani mráz. Pro mozek unavený vlnou veder vypadají jako ráj. Neuvěřitelně zelené svahy padají do temného moře, vesnice mají travnaté střechy. Vítr obrací vodopády vzhůru a mlha pomalu obchází vrcholky. Hlavní lákadla zvládnete jednodenními výlety z Tórshavnu, jednoho z nejmenších a nejútulnějších evropských hlavních měst. U Trælanípy jezero zdánlivě visí nad oceánem. U Gásadaluru padá vodopád Múlafossur a u Vestmanny čekají ptačí útesy.
Respektujte dvě místní skutečnosti. Počasí řídí všechny plány, proto si nechte rezervu a mlhavé dny využijte k fotografování. Mnoho tras také vede přes soukromé pastviny. Některé slavné túry jsou nově zpoplatněné majiteli pozemků nebo vyžadují průvodce. Díky tomu zůstávají stezky udržované a vztahy přátelské. Nákup vlněného svetru není povinný, ale statisticky téměř nevyhnutelný.

6. Shetlandy (Skotsko)
Shetlandy mají blíž k Norsku než k Edinburghu. Léto tu běží při 12–15 °C pod světlem zvaným „simmer dim“. Červnové šero se nikdy docela nezmění v noc. Do bezlesé zeleně se vejde nepravděpodobné množství zážitků. Hermaness a Noss hostí metropole mořských ptáků s desítkami tisíc terejů. U Sumburgh Head vám téměř pod nohama pobíhají papuchalci. Když blízko pobřeží proplují kosatky, skupinové chaty celého souostroví propadnou nadšení. Nechybějí brochy z doby železné ani kultura se silnou severskou příchutí. Sama sebe chápe jako skandinávskou se skotskými rysy.
Trajekty z Aberdeenu a lety ze skotských měst vás přenesou do světa pomalého cestování. Jednopruhové silnice, komunitní sály a všechno ručně pletené. V této skupině dostanete nejvíce pozorování zvířat za každý den. Během vlny veder zní „svěží vánek od Severního moře“ jako text z lázeňského prospektu.

7. Lofoty (Norsko)
Lofotské léto se drží svěžích 12–15 °C. Arktickou polohu tu zmírňuje Golfský proud. Krajina přitom nezná umírněnost: žulové jehly vystupují přímo z moře. Rybářské vesnice tvoří červené domky rorbuer na kůlech. Bílý písek a tyrkysová voda pláží Haukland a Kvalvika vypadají na fotografiích tropicky. Při koupání ale připomínají ledovec. Půlnoční slunce dovoluje vyrazit na túru i v noci. Vrcholy jako Reinebringen, dnes zpřístupněný kamennými schody, nabízejí pohlednici shora.
Upřímně: krása Lofot není tajemstvím a červenec přiváží spoustu obytných aut. Jde o nejrušnější cíl této skupiny. Rorbuer rezervujte včas, na túry vyrážejte pozdě za nekonečného světla a zvažte červen či konec srpna. I na vrcholu sezony však „přeplněno“ znamená plné parkoviště, nikoli plnou pláž. Vzduch zůstává dost chladný, aby místní prodej skořicových šneků vzkvétal. A to je správná podoba letní ekonomiky.

Zavazadla odolná počasí pro výbavu do chladného léta
Vysoko a pod bodem mrazu: horská skupina
8. Jungfraujoch, Bernské Alpy (Švýcarsko)
Nejpřímější alpský únik před vedrem má vlakový jízdní řád. Zubačka z Kleine Scheidegg projíždí tunelem uvnitř Eigeru a vyveze vás do sedla Jungfraujoch. Ve výšce 3 454 metrů čeká „Top of Europe“. Léto tu znamená sněhová pole, vytesaný ledový palác a teploty kolem nuly. Údolí pod vámi se přitom rozpaluje. Pod vyhlídkovými terasami se rozlévá Aletschský ledovec, největší v Alpách. Tenhle pohled restartuje každou přehřátou hlavu.
Postupujte chytře. Výlet je proslulý, proto využijte první vlaky a kupte jízdenky předem. Ve výšce se pohybujte pomalu, pijte a důsledně se chraňte před sluncem. Sníh ve vysoké nadmořské výšce jeho účinek zdvojnásobuje. Pak sestupte do Wengenu nebo Grindelwaldu a zbytek týdne věnujte panoramatickým stezkám. Turistika při 18–22 °C s výhledem na ledovce představuje příjemný střed. Mezi vedrem údolí a mrazákem na vrcholu.

9. Zermatt a letní lyžování na ledovci (Švýcarsko)
Zermatt odpovídá na vlnu veder nejpůvabněji absurdní větou evropského turismu: lyžovat můžete i v srpnu. Síť lanovek stoupá na Klein Matterhorn do výšky 3 883 metrů. Jde o nejvýše položenou lanovkovou stanici kontinentu. Ledovcový areál funguje během letních dopolední. O svahy se dělí trénující národní týmy s běžnými lyžaři sbírajícími neobvyklý zážitek. Dole běží obvyklý dokonale fungující svět obce bez aut. Matterhorn ze všech úhlů, železnice na Gornergrat a vysokohorské túry mezi ledovcovými jezery.
Recept na den bez vedra je jednoduchý. Za úsvitu lyžování nad 3 500 metry, oběd na horské terase ve 2 500 metrech. Večer procházka obcí v mírném údolním vzduchu. Tři podnebí ještě před večeří, ani jedno horké. Letní skipasy rezervujte předem a ověřte provoz ledovcového areálu. Přesný průběh sezony se řídí sněhovou pokrývkou. Rozhodují rána: odpolední břečka je přírodním signálem zavírací doby.

10. Sognefjellet a Jotunheimen (Norsko)
Nejvýše položená norská silnice přes horský průsmyk Sognefjellet protíná okraj Jotunheimenu, „domova obrů“. Stoupá nad 1 400 metrů. Začátkem léta projíždíte mezi sněhovými stěnami vyššími než auto. Dole u fjordů přitom stačí tričko. Nedaleko průsmyku funguje dokonce letní lyžařské středisko. Na jedné straně čeká kraj Sognefjordu, sadů a trajektů. Na druhé nejvyšší norské vrcholy včetně Galdhøpiggenu. Na střechu severní Evropy vede pěší ledovcová trasa s průvodcem.
Klasickým doplněním je hřeben Besseggen nad dvojicí různobarevných jezer. Na nejslavnější norskou jednodenní túru vyrazte brzy. Horské chaty s travnatými střechami podávají kaši ze zakysané smetany. A projeví se i norský talent umístit vafli do dosahu každé vyhlídky. Ve výšce se teploty pohybují od jednociferných hodnot přibližně do patnácti stupňů. Počasí často mění náladu, takže systém vrstev se osvědčí každou hodinu.

11. Náhorní plošina Cairngorms (Skotsko)
Největší britský národní park ukrývá opravdový kousek subarktické přírody. Na žulové plošině Cairngorms se i červencové teploty pohybují kolem 10 °C. Vítr je stálým obyvatelem. Ve zdejších karech zůstávají sněhová pole dlouho do léta, v některých letech po celé léto. Nahoře vládne tundra s bělokury, kulíky hnědými a soby. Volně se pohybující sobí stádo je jediné v Británii. Údolí dole nabízejí staré kaledonské borové lesy, palírny whisky a jezera pro odvážné plavce.
Pozemní lanovka a stezky z Aviemore zpřístupňují okraj plošiny. Dál už potřebujete skutečný respekt k horské turistice. Navigační dovednosti, kompletní nepromokavé oblečení a vědomí, že nízká výška neznamená mírné počasí. Tohle pohoří umí připravit opravdu vážné horské podmínky. Jako útočiště před vedrem vychází v této skupině nejlevněji. Levný let do Skotska, vlak do Aviemore a vzduch vonící borovicemi a deštěm. Místo rozpáleného chodníku.

Mírné finále
12. Azory (Portugalsko)
Na závěr jemné přistání: Azory nenabízejí chlad, ale dokonalou teplotu. Poloha uprostřed Atlantiku drží léto přibližně na 22–25 °C s oceánským vánkem. Po pevninské předpovědi čtyřiceti stupňů to zní jako ochranný program pro přehřáté Evropany. São Miguel nabízí hlavní lákadla. Dvoubarevná kráterová jezera Sete Cidades, horké prameny v botanických zahradách Furnasu a neuvěřitelně zelené pastviny. K tomu krávy na svazích a pozorování velryb v jedněch z nejlepších světových vod. Menší ostrovy odmění přejíždění mezi nimi. Pico kombinuje vinice a sopku, Faial nabízí malby v přístavu.
Počasí se střídá v malých dávkách. „Čtyři roční období za den“ jsou oficiálním ostrovním sloganem i přesnou předpovědí. Vrstvené balení z chladnějších skupin proto využijete i tady, jen s lehčími materiály. Azory odpovídají cestovatelům, kteří chtějí uniknout vedru, ale zároveň plavat bez zalapání po dechu. Atlantik osvěžuje, vzduch je ideální a teploměr se konečně chová slušně.

Balení do chladného léta: seznam naruby
Útěk před vlnou veder obrací běžné letní balení vzhůru nohama. Přidává také dvě nástrahy, které stojí za zmínku. První nástrahou je objem: vrstvy, nepromokavé oblečení a teplá čepice v červenci často vyžadují odbavené zavazadlo. Než s příručním zavazadlem začnete počítat, ověřte rozměry u své aerolinky. Náš průvodce rozměry příručních zavazadel a jejich pěti nástrahami vysvětluje i drobná písmena podmínek. Druhou nástrahou je horká polovina cesty: většina těchto výprav začíná jízdou na letiště přímo ve vedru, před kterým utíkáte. Zaparkované auto v takovém počasí tvrdě zkouší elektroniku, léky i optiku. Podrobně to rozebíráme v článku 12 běžných věcí, které nepřežijí léto v autě. Pevný utěsněný kufr chrání výbavu před 60 °C na parkovišti a poslouží i v cíli. Na palubách trajektů, v mrholení, na štěrkových cestách i při kondenzaci. Ta nastává pokaždé, když studené vybavení přenesete do vytopené kabiny. Jeden kufr, dvě podnebí, žádné drama. 🥶
Odolné úkryty do chladu pro baterie, fotoaparáty a elektroniku
Dvanáct destinací, kde se léto chová slušně. Od srpnové sněhové koule po atlantický vánek, který vás konečně nechá spát. Teplotní mapa si svou fialovou může nechat. Vy budete pod vlněnou dekou — zcela dobrovolně. 🧣









