Skip to content

✌🏼 Bezmaksas piegāde pasūtījumiem virs 100 € ES robežās un 250 € ārpus ES. Iegādājoties somu, apskatiet kategoriju Upgrades.

Terms of service

Pakalpojumu sniegšanas noteikumi

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 27. jūnijā

1. Par mums / Operators

Šo tīmekļa vietni, kas pieejama adresē drava.shop („Veikals“), pārvalda DRAVA Spółka z o.o. (iepriekš DRAVA s.c.) („Drava“, „mēs“, „mūs“, „mūsu“), sabiedrība ar ierobežotu atbildību, kas dibināta saskaņā ar Polijas tiesībām.

  • Reģistrētā adrese: Wichrowa 4/13, 60-449 Poznaņa, Polija
  • Nodokļu maksātāja numurs (NIP): 7811900729
  • Valsts tiesu reģistrs (KRS): 0001225652, Poznaņas apgabaltiesa
  • Pamatkapitāls: 100 000,00 PLN
  • E-pasts: biuro@drava.pl
  • Tālrunis: +48 881 316 672 (angļu valodā)
  • Klientu apkalpošanas darba laiks: pirmdiena–sestdiena, 9:00–18:00 (CET)

Veikals tiek mitināts Shopify Inc. e-komercijas platformā, kas nodrošina mums tehnoloģiju mūsu produktu pārdošanai jums.

Mēs esam Peli™ / Hardigg™ aizsargkoferu un saistītā aprīkojuma pilnvarots izplatītājs. Produktu aprakstos minētie zīmolu nosaukumi, preču zīmes un sertifikāti pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.

2. Piemērošanas joma un piekrišana

Šie pakalpojumu sniegšanas noteikumi („Noteikumi“) reglamentē jūsu piekļuvi Veikalam un tā izmantošanu, kā arī produktu pārdošanu jums no mūsu puses. Pārlūkojot Veikalu, izveidojot kontu vai veicot pasūtījumu, jūs apstiprināt, ka esat izlasījis, sapratis un piekrītat šiem Noteikumiem.

Šie Noteikumi attiecas uz visiem lietotājiem neatkarīgi no tā, vai rīkojaties kā patērētājs (fiziska persona, kas iegādājas nolūkos, kuri nav saistīti ar tās komercdarbību, uzņēmējdarbību vai profesionālo darbību) vai kā komerciāls / profesionāls pircējs („B2B“). Ja kāds noteikums attiecas tikai uz patērētājiem vai tikai uz komerciāliem pircējiem, tas ir skaidri norādīts. 15. iedaļā ir noteikti īpašie B2B pārdošanas noteikumi.

Šie Noteikumi ir pieejami angļu valodā un citās Veikala valodās. Angļu valodas versija ir atsauces versija; jebkādu neatbilstību gadījumā noteicošā ir angļu valodas versija, izņemot gadījumus, kad jūsu pastāvīgās dzīvesvietas valsts imperatīvās patērētāju tiesību aizsardzības normas nosaka citādi. Līgumu var noslēgt angļu valodā vai tās Veikala versijas valodā, kuru izmantojāt pasūtījuma veikšanai.

Ja nepiekrītat šiem Noteikumiem, lūdzu, neizmantojiet Veikalu.

3. Tiesības iegādāties un vecums

Lai veiktu pasūtījumu, jums jābūt vismaz 18 gadus vecam un ar tiesībspēju noslēgt saistošu līgumu.

Dažiem mūsu kataloga produktiem (piem., nažiem, mačetēm, noteiktam aizsargaprīkojumam un taktiskajam aprīkojumam) piemēro likumā noteiktus vecuma ierobežojumus, licencēšanu vai importa ierobežojumus, kas atšķiras atkarībā no valsts. Pasūtot šādus produktus, jūs apstiprināt, ka atbilstat visām juridiskajām prasībām savā piegādes un lietošanas valstī. Skatīt 12. iedaļu.

4. Produkti un apraksti

Mēs pieliekam visas pūles, lai savus produktus aprakstītu un attēlotu precīzi, tostarp tehniskās specifikācijas, sertifikātus (piem., MIL-STD-810, IP aizsardzības pakāpes, STANAG, ATEX, ATA Spec 300, ja norādīts) un izmērus. Tomēr:

  • Ekrānā attēlotās krāsas un apdare displeja iestatījumu dēļ var nedaudz atšķirties no faktiskā produkta.
  • Sertifikāti un standarti attiecas uz produktu tādu, kādu to piegādā ražotājs, un ir norādīti informatīvos nolūkos; tie nav neatkarīga garantija no mūsu puses papildus likumā noteiktajai garantijai (10. iedaļa).
  • Pēc pasūtījuma izgatavoti un pielāgoti izstrādājumi — tostarp koferi ar pēc izmēra izgrieztiem putu ieliktņiem, pielāgotas konfigurācijas, gravējums vai cita personalizācija — tiek izgatavoti pēc jūsu specifikācijām. Skatiet 11. iedaļu par to, kā tas ietekmē jūsu atteikuma tiesības.

Mēs paturam tiesības ierobežot daudzumus, pārtraukt produktu pārdošanu vai atteikt vai atcelt pasūtījumu, ja produkts nav pieejams, ja radusies cenas vai apraksta kļūda vai ja pamatoti turam aizdomas par krāpšanu vai šo Noteikumu pārkāpumu. Ja atcelsim pasūtījumu, kuru jau esat apmaksājis, jūs saņemsiet pilnu naudas atmaksu.

5. Cenas, valūta un PVN

  • Visas cenas ir norādītas eiro (EUR) un ietver piemērojamo PVN, ja vien norēķinu brīdī nav norādīts citādi.
  • Cenas var mainīties, taču jūsu pasūtījumam piemērojamā cena ir tā, kas tiek parādīta brīdī, kad pabeidzat norēķinus.
  • Patērētāji ES: cenas ietver Polijas PVN vai jūsu piegādes valsts PVN atkarībā no tā, kas piemērojams saskaņā ar ES tālpārdošanas (OSS) noteikumiem. Faktiski piemērotais PVN tiek parādīts norēķinu brīdī.
  • ES PVN reģistrēti komerciāli pircēji (piegāde Kopienas iekšienē / WDT): lai saņemtu rēķinu bez Polijas PVN, derīgs ES PVN numurs (VIES) jānorāda pirms pasūtījuma pabeigšanas. PVN numuru nevar pievienot vai piemērot ar atpakaļejošu spēku pēc tam, kad pasūtījums ir veikts un apmaksāts.
  • Pasūtījumi, kas tiek sūtīti ārpus ES (piem., Apvienotā Karaliste, Šveice, Norvēģija): norēķinu brīdī norādītā cena neietver importa nodevas, importa PVN vai pārvadātāja apstrādes maksas, ko iekasē galamērķa valstī. Tās maksājat jūs pārvadātājam vai muitas iestādei. Sīkāku informāciju skatiet mūsu lapā „Pasūtījumi no Apvienotās Karalistes un ārpussavienības valstīm“.

6. Pasūtījuma veikšana un līguma noslēgšana

  1. Jūs pievienojat produktus grozam un pabeidzat norēķinus, norādot precīzus norēķinu, piegādes un (ja nepieciešams) PVN datus.
  2. Pēc maksājuma jūs e-pastā saņemat automātisku pasūtījuma apstiprinājumu. Šis apstiprinājums apliecina jūsu pasūtījuma saņemšanu, taču pats par sevi nenoslēdz pārdošanas līgumu.
  3. Pārdošanas līgums tiek noslēgts, kad mēs apstiprinām produktu nosūtīšanu (vai digitālo / pēc pasūtījuma izgatavoto preču gadījumā, kad apstiprinām, ka esam sākuši izpildi).
  4. Noslēgtā līguma apstiprinājumu, tostarp šos Noteikumus, mēs sniedzam uz pastāvīga informācijas nesēja (pa e-pastu) saprātīgā termiņā un ne vēlāk kā preču piegādes brīdī.
  5. Mums nav saistošs neviens rīcības kodekss patērētāju tiesību aizsardzības tiesību aktu izpratnē, ja vien attiecīgajā produkta vai informācijas lapā nav norādīts citādi.
  6. Mēs varam atteikt vai atcelt pasūtījumu, kā norādīts 4. iedaļā. Ierobežošanas vai atcelšanas gadījumā mēs centīsimies jūs informēt, izmantojot jūsu norādītos kontaktinformācijas datus.

7. Konta reģistrācija

Jūs varat pasūtīt kā viesis vai izveidojot kontu. Ja izveidojat kontu:

  • Jūs esat atbildīgs par precīzu datu sniegšanu un savu pieteikšanās datu konfidencialitātes saglabāšanu. Jūs esat atbildīgs par darbībām, kas tiek veiktas jūsu kontā, ja vien tās neizriet no mūsu vainas.
  • Nekavējoties paziņojiet mums uz biuro@drava.pl, ja uzskatāt, ka jūsu kontam ir piekļūts bez atļaujas.
  • Jūs varat slēgt savu kontu jebkurā laikā, sazinoties ar mums. Mēs varam apturēt vai slēgt kontu šo Noteikumu pārkāpuma, aizdomu par krāpšanu gadījumā vai ja to pieprasa tiesību akti. Konta slēgšana neietekmē jau noslēgtos līgumus vai likumā noteiktās tiesības.

Ar jūsu kontu saistīto personas datu apstrāde ir aprakstīta mūsu Privātuma politikā (17. iedaļa).

8. Maksājums

Mēs pieņemam norēķinu brīdī parādītās maksājumu metodes, kuras pašlaik ietver: American Express, Apple Pay, Bancontact, Google Pay, Klarna, Maestro, Mastercard, PayPal, Shop Pay, Union Pay un Visa. Kartes un maksājumu datus mūsu maksājumu pakalpojumu sniedzēji apstrādā, izmantojot šifrētus savienojumus; mēs neuzglabājam pilnus karšu numurus.

Ja tiek izmantota trešās puses metode (piem., Klarna, PayPal), uz maksājuma attiecībām starp jums un šo sniedzēju attiecas tā paša noteikumi.

9. Sūtīšana un piegāde

  • Bezmaksas piegāde tiek piedāvāta pasūtījumiem virs 100 € ES iekšienē un virs 250 € ārpus ES. Zem šīm robežvērtībām piegādes izmaksas tiek aprēķinātas un parādītas norēķinu brīdī.
  • Aptuvenie piegādes termiņi ir orientējoši un netiek garantēti, ja vien nav panākta rakstiska vienošanās.
  • Nozaudēšanas vai bojājuma risks pāriet uz patērētāju brīdī, kad preces tiek fiziski nodotas jums vai jūsu norādītam pārvadātājam (citam, nevis tam, ko piedāvājām mēs). Komerciāliem pircējiem risks pāriet, nododot preces pirmajam pārvadātājam.
  • Piegādēm ārpus ES jūs esat importētājs un atbildīgs par importa noteikumu, nodevu un nodokļu ievērošanu galamērķa valstī (5. iedaļa).

10. Likumā noteiktā atbilstības garantija, garantijas un sūdzības

10.1 Likumā noteiktās tiesības (patērētāji)

Patērētājiem produktiem jāatbilst līgumam. Jums ir likumā noteiktā atbilstības garantija saskaņā ar ES tiesībām (Direktīva (ES) 2019/771) un Polijas tiesībām, ar minimālo ilgumu divi (2) gadi no piegādes. Nekas šajos Noteikumos neierobežo un neizslēdz šīs imperatīvās tiesības. Ja produkts ir ar trūkumiem vai neatbilst aprakstam, jums var būt tiesības uz remontu, nomaiņu, cenas samazinājumu vai naudas atmaksu, kā paredzēts tiesību aktos.

10.2 Ražotāja / komerciālās garantijas

Dažiem produktiem ir papildu ražotāja komerciālā garantija (piemēram, Peli garantija koferiem un lukturīšiem). Šādas garantijas tiek sniegtas papildus jūsu likumā noteiktajām tiesībām — un tās neietekmē. Peli produktu garantijas un remonta apstrāde ir aprakstīta mūsu lapā „Peli Service & garantijas remonts“.

10.3 Kā iesniegt sūdzību un mūsu atbildes termiņš

Lai ziņotu par trūkumu vai neatbilstību, sazinieties ar mums uz biuro@drava.pl, norādot sava pasūtījuma numuru un problēmas aprakstu (un, ja noderīgi, fotoattēlus).

Patērētājiem mēs izskatīsim jūsu sūdzību un atbildēsim uz to 14 dienu laikā no tās saņemšanas. Ja šajā termiņā neatbildēsim, jūsu sūdzība tiek uzskatīta par apmierinātu saskaņā ar Polijas patērētāju tiesību aizsardzības tiesībām. Šis termiņš neattiecas uz B2B pircējiem (15. iedaļa).

11. Atteikuma tiesības (patērētāji)

Ja esat patērētājs, jums parasti ir tiesības atteikties no distances līguma 14 dienu laikā, nenorādot iemeslu, saskaņā ar Direktīvu 2011/83/ES un Polijas patērētāju tiesību aizsardzības tiesībām.

  • 14 dienu termiņš sākas no dienas, kad jūs (vai jūsu norādīta trešā persona) iegūstat preces fiziskā valdījumā, vai no pēdējā izstrādājuma, ja pasūtījums tiek piegādāts vairākās daļās.
  • Lai izmantotu tiesības, nosūtiet mums nepārprotamu paziņojumu par savu lēmumu atteikties (pa e-pastu uz biuro@drava.pl vai pa pastu). Jūs varat izmantot 1. pielikumā sniegto atteikuma veidlapas paraugu, taču tas nav obligāti.
  • Ja atsakāties, mēs atmaksāsim visus saņemtos maksājumus, tostarp standarta piegādes izmaksas, 14 dienu laikā no paziņojuma saņemšanas, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, ko izmantojāt jūs, ja vien neesat vienojies citādi. Mēs varam aizturēt naudas atmaksu, līdz būsim saņēmuši preces atpakaļ vai līdz jūs iesniegsiet atpakaļnosūtīšanas pierādījumu.
  • Preces jums jāatdod bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā 14 dienu laikā. Tiešās preču atpakaļnosūtīšanas izmaksas sedzat jūs. Jūs esat atbildīgs par jebkādu preču vērtības samazinājumu, kas radies no rīkošanās, kas pārsniedz to, kas nepieciešama preču rakstura, īpašību un darbības noteikšanai.

Izņēmumi — svarīgi mūsu katalogam

Atteikuma tiesības neattiecas, cita starpā, uz (Direktīvas 2011/83/ES 16. pants):

  • precēm, kas izgatavotas pēc jūsu specifikācijām vai skaidri personalizētas — tas ietver koferus ar pēc izmēra izgrieztiem putu ieliktņiem, pielāgotas konfigurācijas un gravējumu;
  • aizzīmogotām precēm, kuras nav piemērotas atpakaļnosūtīšanai veselības aizsardzības vai higiēnas apsvērumu dēļ un kuras pēc piegādes ir atvērtas (ja piemērojams).

Standarta, nepersonalizēti kataloga produkti paliek atgriežami 14 dienu termiņā. Pilnu informāciju par atgriešanu un naudas atmaksu skatiet mūsu Naudas atmaksas politikā.

12. Ierobežoti un regulēti produkti

Daļu no mūsu kataloga veido aprīkojums, kura pārdošana, glabāšana, pārvadāšana, imports vai eksports ir regulēts un būtiski atšķiras atkarībā no valsts — tostarp, bet ne tikai, ballistiskie un caurduršanai izturīgie individuālie aizsardzības līdzekļi, naži un mačetes, ieroču koferi, kā arī noteikts taktiskais vai apgaismojuma aprīkojums.

Pasūtot šādus produktus, jūs apliecināt un garantējat, ka:

  • jums ir likumīgi atļauts iegādāties, glabāt, importēt un lietot produktu savā piegādes un lietošanas valstī;
  • jūs atbilstat visām piemērojamām vecuma, licences, atļaujas vai galalietotāja prasībām;
  • jūs nepārdosiet tālāk, atkārtoti neeksportēsiet un nenodosiet produktu, pārkāpjot jebkurus piemērojamos eksporta kontroles, sankciju vai muitas tiesību aktus.

Vecuma pārbaude. Vecuma ierobežojumam pakļautiem izstrādājumiem (tādiem kā naži un mačetes) mēs varam piemērot vecuma pārbaudes pasākumus norēķinu vai piegādes brīdī un varam pieprasīt vecuma apliecinājumu pirms nosūtīšanas. Mēs varam atteikt izpildīt pasūtījumu, ja vecumu nevar apmierinoši pārbaudīt.

Eksporta kontrole / divējāda lietojuma preces. Noteikts aizsardzības un taktiskais aprīkojums var tikt kvalificēts kā kontrolētas vai divējāda lietojuma preces saskaņā ar Regulu (ES) 2021/821 vai saskaņā ar valsts noteikumiem par aizsardzības preču tirdzniecību. Ja tiek piemērota kontrole, izpilde var prasīt papildu dokumentāciju (piemēram, informāciju par galalietotāju) un var tikt ierobežota vai atteikta noteiktiem galamērķiem. Jūs esat atbildīgs par jebkādas jūsu jurisdikcijā prasītās licences vai atļaujas saņemšanu.

Pirms pasūtījuma izpildes mēs varam pieprasīt papildu dokumentāciju (piem., vecuma apliecinājumu, galalietotāja vai iestādes apliecinājumus) un varam atteikt vai atcelt jebkuru pasūtījumu, kuru nevaram likumīgi izpildīt. Jūs vienpersoniski esat atbildīgs par savas jurisdikcijas tiesību aktu ievērošanu. Ja muita vai iestādes konfiscē vai noraida sūtījumu vietējo ierobežojumu dēļ, kurus neievērojāt, mēs neatbildam par no tā izrietošajiem zaudējumiem.

13. Intelektuālais īpašums un vietnes izmantošana

Viss Veikala saturs — teksts, produktu apraksti, fotoattēli, grafika, logotipi un izkārtojums — pieder mums vai mūsu licences devējiem un ir aizsargāts ar intelektuālā īpašuma tiesībām. Jūs nedrīkstat reproducēt, kopēt, pārdot tālāk, nokasīt (scraping) vai komerciāli izmantot nevienu Veikala vai tā satura daļu bez mūsu iepriekšējas rakstiskas atļaujas, izņemot parastu pārlūkošanu un pasūtīšanu.

Jūs piekrītat neizmantot Veikalu: jebkādiem nelikumīgiem mērķiem; lai pārkāptu citu tiesības; lai pārsūtītu ļaunatūru; lai vāktu vai izsekotu citu personas datus; surogātpastam, pikšķerēšanai (phishing) vai datu nokasīšanai; vai lai traucētu Veikala drošību vai darbību.

14. Lietotāju iesniegumi

Ja jūs mums nosūtāt atsauksmes, idejas, ieteikumus vai citus materiālus („Iesniegumi“), jūs piešķirat mums neekskluzīvas, bezatlīdzības tiesības tos izmantot, rediģēt un publicēt saistībā ar mūsu darbību. Jūs esat atbildīgs par saviem Iesniegumiem un apstiprināt, ka tie nepārkāpj nevienas trešās personas tiesības un nesatur nelikumīgu vai aizskarošu saturu. Mēs varam, bet mums nav pienākuma, moderēt vai noņemt Iesniegumus.

15. Komerciāli (B2B) pircēji

Ja iegādājaties komercdarbības, uzņēmējdarbības vai profesionālās darbības ietvaros:

  • Patērētāja atteikuma tiesības (11. iedaļa) nav piemērojamas.
  • Patērētāja likumā noteiktās garantijas režīms (10.1. iedaļa) nav piemērojams; tiesības attiecībā uz trūkumiem reglamentē Polijas Civilkodeksa noteikumi par pārdošanu starp uzņēmējiem, kurus var grozīt vai izslēgt, ciktāl to atļauj tiesību akti. Ja vien rakstiski nav norunāts citādi, atbildība saskaņā ar rękojmia (atbildība par trūkumiem) starp uzņēmējiem ir izslēgta, ciktāl to atļauj tiesību akti, neskarot ražotāja komerciālo garantiju.
  • 14 dienu atbildes uz sūdzībām termiņa noteikums (10.3. iedaļa) neattiecas uz B2B pircējiem.
  • Mūsu kopējā atbildība pret komerciālu pircēju par jebkuru pasūtījumu ir ierobežota, ciktāl to atļauj tiesību akti, ar pasūtīto produktu vērtību, un mēs neatbildam par negūto peļņu, datu zudumu vai netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem.
  • Risks pāriet, nododot preces pirmajam pārvadātājam (9. iedaļa).

16. Atbildība

Nekas šajos Noteikumos neizslēdz un neierobežo mūsu atbildību tur, kur tas būtu nelikumīgi, tostarp atbildību par nāvi vai miesas bojājumiem, ko izraisījusi mūsu nolaidība, par krāpšanu, par produktiem ar trūkumiem saskaņā ar atbildības par produktiem tiesībām, vai par jebkuru citu atbildību, kuru nevar izslēgt saskaņā ar imperatīvajām tiesībām — jo īpaši patērētāju likumā noteiktās tiesības.

Ievērojot iepriekšējo punktu, mēs neatbildam par zaudējumiem vai kaitējumu, kas nebija saprātīgi paredzams, ko neizraisīja mūsu pārkāpums vai kas izriet no tā, ka jūs neievērojāt savas jurisdikcijas tiesības (sk. 12. iedaļu). Mēs negarantējam, ka Veikals darbosies nepārtraukti vai bez kļūdām.

17. Personas dati

Mēs apstrādājam jūsu personas datus saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR/GDPR) un mūsu Privātuma politiku, kas ir šo Noteikumu daļa.

18. Ārpustiesas strīdu risināšana

Ja esat patērētājs un strīdu nevar atrisināt tieši ar mums, jums var būt tiesības izmantot ārpustiesas alternatīvas strīdu risināšanas (ADR) procedūru.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka ES strīdu izšķiršanas tiešsaistē (ODR) platforma no 2025. gada 20. jūlija ir pastāvīgi slēgta (Regula (ES) 2024/3228) un vairs nav pieejama. Patērētāji tā vietā var atrast kompetentās valsts patērētāju strīdu risināšanas struktūras Eiropas Komisijas patērētāju tiesiskās aizsardzības informatīvajās lapās (consumer-redress.ec.europa.eu) un portālā Tava Eiropa. Polijā patērētāji palīdzību var lūgt arī kompetentajā Vojevodistes tirdzniecības inspekcijā (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej) vai pie pašvaldības/rajona patērētāju tiesību aizstāvja (rzecznik konsumentów).

ADR izmantošana ir brīvprātīga; šis noteikums neietekmē jūsu tiesības vērsties tiesā.

19. Piemērojamās tiesības un jurisdikcija

Šos Noteikumus un jebkuru pārdošanas līgumu reglamentē Polijas tiesības. Ja esat patērētājs, kura pastāvīgā dzīvesvieta ir citā ES/EEZ valstī, šī tiesību izvēle neatņem jums jūsu dzīvesvietas valsts tiesību imperatīvo normu aizsardzību (Regulas (EK) Nr. 593/2008 — „Roma I“ — 6. pants). Strīdi ir piekritīgi tiesām, kas kompetentas saskaņā ar piemērojamajām tiesībām; patērētājiem tas ietver viņu dzīvesvietas tiesas, ja to paredz imperatīvās normas.

20. Šo Noteikumu grozījumi

Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šos Noteikumus, piemēram, lai atspoguļotu izmaiņas tiesību aktos vai mūsu darbībā. Jūsu pasūtījumam piemērojamā versija ir tā, kas ir spēkā tā veikšanas brīdī. Būtiskas izmaiņas tiks publicētas šajā lapā ar atjauninātu datumu „Pēdējoreiz atjaunināts“.

21. Atdalāmība un viss līgums

Ja kāds no šo Noteikumu noteikumiem tiek atzīts par nelikumīgu vai neizpildāmu, pārējie noteikumi paliek pilnā spēkā. Šie Noteikumi kopā ar mūsu Naudas atmaksas politiku un Privātuma politiku veido visu līgumu starp jums un mums par jūsu Veikala izmantošanu.

22. Kontaktinformācija

Jautājumus par šiem Noteikumiem var sūtīt uz: DRAVA Spółka z o.o. — Wichrowa 4/13, 60-449 Poznaņa, Polija — NIP 7811900729 — KRS 0001225652 — biuro@drava.pl — +48 881 316 672


1. pielikums — Atteikuma veidlapas paraugs

(Aizpildiet un nosūtiet šo veidlapu tikai tad, ja vēlaties atteikties no līguma. Tās izmantošana nav obligāta.)

Adresāts: DRAVA Spółka z o.o., Wichrowa 4/13, 60-449 Poznaņa, Polija — e-pasts: biuro@drava.pl

Ar šo es/mēs paziņoju/paziņojam, ka atsakos/atsakāmies no sava pārdošanas līguma par šādām precēm:

  • Preču apraksts: __________________
  • Pasūtīts / saņemts: __________________
  • Patērētāja(-u) vārds, uzvārds: __________________
  • Patērētāja(-u) adrese: __________________
  • Pasūtījuma numurs (ja pieejams): __________________
  • Patērētāja(-u) paraksts (tikai tad, ja šī veidlapa tiek iesniegta papīra formā): __________________
  • Datums: __________________