Chalecos antibalas para civiles: el DTF Protection IMPACT 2
La protección real no debería ser un privilegio. Durante la mayor parte de su historia, la protección balística certificada era algo que la gente corriente simplemente no podía comprar. El DTF Protection IMPACT 2 cambia eso: es un chaleco antibalas y anticorte totalmente certificado y totalmente legal, diseñado específicamente para la vida civil en la Unión Europea: sin permiso, sin licencia, sin autorización gubernamental.
Esta página explica de qué protege realmente el IMPACT 2, para quién está diseñado, las certificaciones exactas que respaldan cada afirmación y cómo elegir la talla adecuada. Todo lo que sigue procede directamente de la documentación del fabricante y de informes de ensayo de laboratorio independientes.

Un chaleco diseñado para civiles, no tomado prestado de nadie
El IMPACT 2 es obra de DTF Protection, un fabricante centrado en una sola cosa: llevar al mercado civil, a través de los canales comerciales normales, chalecos de protección realmente protectores y certificados de forma independiente. Se fabrica en la Unión Europea — por Squared Sp. z o.o. para DTF Protection, Varsovia, Polonia — y está diseñado en torno a cómo viven y visten realmente los civiles, en lugar de adaptarse a partir de equipo pesado que nunca se pensó para llevarse bajo una chaqueta todo el día.
Ese enfoque se nota en cada decisión de diseño: un chaleco lo bastante ligero para llevarlo durante toda una jornada laboral, lo bastante discreto para desaparecer bajo la ropa de diario y certificado según una norma que usted mismo puede verificar mediante el número de certificado. Protege a quien lo lleva frente a las amenazas a las que los civiles se enfrentan realmente — proyectiles de arma corta, fragmentos y armas blancas — en una sola prenda.
Para quién es realmente un chaleco antibalas para civiles
La protección personal ya no es una preocupación de nicho reservada a una profesión concreta. En toda Europa, cada vez más personas se enfrentan a un riesgo personal elevado simplemente por dónde trabajan, quiénes son o adónde viajan. El IMPACT 2 se diseñó pensando en estos usuarios civiles:
- Periodistas y equipos de prensa que informan desde regiones inestables o próximas a zonas de conflicto, donde la diferencia entre seguro e inseguro puede cambiar de una calle a otra.
- Trabajadores humanitarios y personal de campo de ONG que operan en entornos inestables, a menudo lejos de cualquier ayuda médica inmediata.
- Personas públicas y personas bajo amenaza personal que necesitan una protección que permanezca invisible bajo ropa formal y que nunca se delate.
- Voluntarios de protección civil y de preparación ante emergencias que integran la protección personal en los inventarios de preparación comunitaria.
- Profesionales de la seguridad privada — agentes de protección de personas y personal de transporte de fondos que necesitan una protección certificada y cómoda de llevar durante todo un turno.
- Personas que viven en zonas de mayor riesgo, o que viajan a ellas, incluidos los viajeros de negocios y los particulares que simplemente desean una capa de seguridad personal mesurada y certificada.
A todos estos usuarios los une la misma necesidad: una protección legal de poseer, certificada en su rendimiento, lo bastante cómoda para llevarla de verdad y lo bastante discreta para mantenerla puesta.
Dónde se usa — y las amenazas a las que responde
El riesgo urbano y civil tiene un aspecto muy distinto del que la gente imagina. Las tres categorías de protección que cubre el IMPACT 2 se eligieron para reflejar la realidad estadística de la violencia a la que se enfrentan los civiles:
- Las armas blancas representan una gran parte de las agresiones graves que registran cada año los servicios de policía europeos. La protección antipunción no es aquí una función secundaria: viene integrada.
- La munición de arma corta es la principal amenaza balística en la gran mayoría de los incidentes delictivos y terroristas del continente.
- Los fragmentos — de artefactos explosivos improvisados y efectos secundarios de la onda expansiva — son una de las principales causas de lesiones en incidentes explosivos que afectan a civiles.
El IMPACT 2 responde a las tres en un solo chaleco certificado, lo que lo hace adecuado para el uso cotidiano de seguridad personal y no para un único escenario concreto.
De qué protege
Tres categorías de amenaza distintas y certificadas de forma independiente — verificadas mediante ensayos de laboratorio, no por las afirmaciones del propio fabricante:
| Tipo de amenaza | Norma de ensayo | Rendimiento certificado |
|---|---|---|
| Proyectil de arma corta (balístico) | NIJ 0101.04:2000 | 9 mm Luger @ 436 m/s |
| Fragmento de explosión | STANAG 2920 (PPS Ed.2, modificado) | FSP 1,1 g — V50 > 500 m/s |
| Hoja (punción) | NIJ 0115.00:2000 | Nivel S1 — 24 J |
La placa balística es de 100 % aramida, con una densidad superficial de 5,7 kg/m² en todas las tallas. El rendimiento de protección es idéntico en todas las tallas: un chaleco más grande cubre más superficie, pero nunca ofrece una protección más débil.
Certificación y estatus legal — las credenciales exactas, y ninguna otra
Esta es la parte que más importa, así que aquí va con precisión. El IMPACT 2 cuenta con estas certificaciones — y las afirmaciones de esta página no se apoyan en nada más:
| Marcado CE | Reglamento EPI (UE) 2016/425 — Categoría III (la clase más alta de la UE, reservada a la protección frente a peligros mortales) |
| Número de certificado | 24/07868/00/0161 |
| Organismo notificado | AITEX — laboratorio balístico acreditado, Alcoy, España (Organismo Notificado UE 0161) |
| Informes de ensayo independientes | 9 mm: 2024CO4809-S01 · Fragmento: 2024CO4810-S01 · Cuchillo S1: 2024CO4620-S01 |
| Clasificación legal | Artículo civil según el Reglamento (UE) 2021/821, categoría 1A005.a |
| ¿Requiere permiso? | No. No se requiere ningún permiso, licencia ni registro para comprar, poseer o llevar este chaleco en cualquier lugar de la Unión Europea. |
Al estar clasificado como artículo civil, el IMPACT 2 se envía a través de las fronteras de la UE mediante el envío comercial estándar, sin licencia de armas ni autorización especial.
La tecnología que lo hace llevable

- Forro térmico de cambio de fase Outlast®. El portaplacas está forrado con Outlast® — un tejido regulador de temperatura desarrollado originalmente para la NASA con el fin de estabilizar la temperatura dentro de los trajes espaciales. Absorbe el calor corporal cuando usted se calienta y lo libera cuando se enfría, lo que aborda directamente la principal razón por la que la gente deja de llevar chalecos de protección: la acumulación de calor.
- Sin componentes metálicos. El chaleco no contiene metal, por lo que quien lo lleva pasa los controles de seguridad habituales de aeropuertos y edificios sin activar la detección: una ventaja real allí donde importa la discreción.
- Portaplacas discreto y totalmente ocultable. Las hombreras ajustables en altura y una amplia faja de velcro permiten que el chaleco quede plano contra el cuerpo, sin contorno visible bajo una camisa o chaqueta ajustada.
- Placas selladas herméticamente. Las placas balísticas llegan en un embalaje sellado de fábrica — una cadena de custodia ininterrumpida que confirma que nunca se han abierto ni expuesto a la humedad. Puede introducir la placa sellada en el portaplacas para comprobar la talla antes de romper el sello.
- Plataforma ampliable. Cuando se necesita más cobertura, el IMPACT 2 admite el protector de ingle NUTCRACKER y el cinturón balístico CORESET, que se fijan directamente al portaplacas.
Gama completa de tallas y dimensiones exactas
Elija su talla según el contorno de cintura. La estatura recomendada del usuario es de 160–210 cm en todas las tallas. La clase de protección es la misma en cada talla; solo cambian la superficie de cobertura y el peso.
| Talla | Cintura (cm) | Panel delantero | Panel trasero | Superficie de protección | Peso total |
|---|---|---|---|---|---|
| XS | 67–74 | 33,6 cm | 39,5 cm | 2.470 cm² | ~1,60 kg |
| S | 75–83 | 36,5 cm | 42 cm | 2.813 cm² | ~1,80 kg |
| M | 84–91 | 37 cm | 42 cm | 2.980 cm² | ~1,95 kg |
| L | 92–99 | 37,5 cm | 42 cm | 3.182 cm² | ~2,15 kg |
| XL | 100–107 | 38 cm | 42 cm | 3.384 cm² | ~2,35 kg |
| XXL | 108–115 | 41 cm | 44,5 cm | 3.819 cm² | ~2,65 kg |
Consejo de talla: como una placa balística abierta no puede devolverse una vez roto su sello hermético, introduzca siempre primero la placa sellada en el portaplacas y compruebe el ajuste en la cintura. Si está entre dos tallas, la talla mayor ofrece más superficie de cobertura a un pequeño coste de peso.
Comodidad durante todo el día y peso
Con aproximadamente 1,6–2,65 kg según la talla, el IMPACT 2 se sitúa en la franja de peso en la que llevarlo de forma continua durante todo el día es realista y no penoso. La mayor parte de ese peso corresponde a la propia placa balística; el portaplacas y el forro Outlast® son deliberadamente mínimos. El resultado es un chaleco que puede permanecer puesto durante toda una jornada laboral — que es justo de lo que se trata, porque una protección que uno se quita por incómoda es una protección que no se lleva cuando importa.
Vida útil, garantía y cuidado
| Vida útil de la placa balística | Hasta 7 años desde la fecha de fabricación |
| Garantía | Estándar de 12–24 meses (según la unidad), ampliable hasta 7 años mediante el programa opcional de inspección anual (máx. 6 inspecciones). No transferible — solo el comprador original. |
| Almacenamiento | −10 °C a +25 °C, humedad relativa 25–75 %. Guárdelo en plano, lejos de la luz UV, el agua, los productos químicos y los disolventes. |
| Manejo | Nunca comprima, doble, enrolle ni apile las placas balísticas — hacerlo puede comprometer la protección. |
Escenarios de uso
Los perfiles siguientes son casos de uso ilustrativos, no testimonios de clientes. Muestran cómo la especificación certificada del IMPACT 2 responde a necesidades civiles reales.
El periodista de campo. Un reportero que cubre disturbios necesita una protección que pase inadvertida en los controles y durante largas jornadas a pie. El portaplacas sin metal y discreto del IMPACT 2 supera los controles de rutina y se oculta bajo la ropa de abrigo, mientras que los niveles 9 mm y de fragmentos cubren los principales riesgos balísticos y de onda expansiva del entorno. Con menos de 2 kg en la mayoría de las tallas, permanece puesto desde la mañana hasta el cierre de edición.
La coordinadora humanitaria de campo. Trabajando lejos de cualquier apoyo médico inmediato, una coordinadora de ayuda valora una protección certificada y predecible por encima del volumen. El forro Outlast® gestiona el calor durante largas jornadas en climas cálidos, y la cobertura, en una sola prenda, de amenazas de arma corta, fragmentos y hoja elimina la necesidad de montar la protección a partir de varias fuentes.
El particular bajo riesgo elevado. Una persona que afronta una amenaza personal quiere una protección legal de comprar sin explicaciones, invisible bajo la ropa de diario y certificada según una norma que pueda verificar. El certificado CE de Categoría III (n.º 24/07868/00/0161) aporta esa verificación, y la clasificación civil sin permiso significa que puede comprarse y llevarse sin ningún registro.
Preguntas frecuentes
¿Es legal comprarlo y llevarlo sin permiso?
Sí. El IMPACT 2 está clasificado como artículo civil según el Reglamento (UE) 2021/821 (categoría 1A005.a). No se requiere ningún permiso, licencia ni registro para comprarlo, poseerlo o llevarlo en cualquier lugar de la Unión Europea.
¿Activa los controles de seguridad?
No. El chaleco no contiene componentes metálicos, por lo que supera los controles habituales de aeropuertos y edificios sin activar la detección.
¿Qué detiene exactamente?
Tres amenazas certificadas de forma independiente: proyectiles de arma corta 9 mm Luger a 436 m/s (NIJ 0101.04), fragmentos de explosión a V50 > 500 m/s (STANAG 2920) y ataques con cuchillo de nivel S1 a 24 J (NIJ 0115.00).
¿Cómo elijo la talla?
Según el contorno de cintura (consulte la tabla de tallas). La estatura recomendada es de 160–210 cm para todas las tallas. Introduzca la placa sellada en el portaplacas para comprobarlo antes de romper el sello.
¿Puedo devolverlo después de abrirlo?
Una vez roto el sello hermético de la placa balística, la placa no puede devolverse ni cambiarse. Compruebe siempre el ajuste con el sello intacto.
¿Cuánto dura?
La placa balística tiene una vida útil de hasta 7 años desde su fabricación. La garantía puede ampliarse a 7 años mediante el programa de inspección anual.
Elija su talla
Cada talla es el mismo chaleco IMPACT 2 certificado a 665 €. Seleccione según el contorno de cintura:
Ver todo el equipo de protección individual →
Un chaleco de protección es equipo de protección individual. Ningún chaleco hace invulnerable a quien lo lleva: el IMPACT 2 está certificado frente a las amenazas específicas enumeradas arriba y no protege contra proyectiles de fusil ni contra amenazas que superen sus niveles declarados. Lea siempre el manual de usuario del fabricante, confirme el ajuste correcto y respete los requisitos de almacenamiento e inspección. Fabricado por Squared Sp. z o.o. para DTF Protection, Varsovia, Polonia.






